Aprendi a gostar de música francesa através do meu pai mas confesso que pouco conheço dos novos compositores e só os velhos nomes me vêm à memória: Jacques Brel, Adamo, Edit Piaff, Gilbert Becaud, Charles Azenavour e todos os outros que ouvia com o meu pai. Trazem-me boas memórias.
A estas em particular gostei muito. Não conhecia pelo que obrigado pela partilha.
É uma vergonha, mas tenho de confessar: não conhecia esta gente...sniff, sniff! Mas prometo que vou colmatar esta falha na minha cultura geral:)) Au revoir, mon amie!
... felizmente que não sou o único que não conhece tão maviosas e canoras vozes! E os nomes artísticos são um achado: Albin e Vanessa! O tema Adrienne é muito bom!
"De mãos atadas levaste-me a passear de pópó são amorosas estas jornadas contigo não me sinto só. Mas de mãos atadaaaaaassssssss"
Tomei a liberdade de fazer a tradução livre do refrão para os que não dominam o alemão.
É um prazer ver-te à(s) janela(s), parafraseando a a nossa comum amiga Arábica do Café Gomado.
A omnipresença da música anglo-saxónica nos media é de tal ordem que qualquer outra música de outro país que utilize uma lingua diferente quase parece etnográfica.
Muitas vezes dou comigo a pensar que autores franceses estarão a ser bem sucedidos sem acesso ás emissões de rádio nacionais, da nossa querida Lusitânia? -- Não me lembro de um único!
Boa musica MagyMay , salvo algumas excessões a música francesa aqui em casa ouve-se pouco, mas é melodiosa , ouvi muito aquela que tem um chiadinho , tipo sussurro, sei lá , acho que "ne me quites pas" gosto.Eles são meio parados,pouca expressão, mas valeu abrir a portada(?) rsrs Bom carnaval, feriados bons! gosto quando voltas lá na minha casa brasileira! te espero. bjinhos
Volta depressa antes que eu parta o botão do rádio e a chave da porta. Se calhar estou a desandar ao contrário... Querida amiga, espero que esteja tudo bem contigo e com a tua mãe. Um beijo.
Estupidamente o que vou escrever nada tem a ver com o post (ou talvez), mas, entrei aqui e o título do blogdeu-me desta vez deu-me uma volta ao estômago: é que a esta hora da noite, sozinho em casa e sem nada para comer (por desleixo), um croquetezinho vinha mesmo a calhar...
... não devo ter percebido o au revoir! como mensagem de partida por tempo que desconheço. Se assim fôr, tudo a correr pelo melhor e votos de regresso quando te aprouver.
Oi Magy Passei pra deixar um abracinho e dizer que coloquei também uma musica na voz da portuguesa Cristina Branco, um poema romantico do Chico , como só ele sabe compor!! rs e com o sotaque portugues ficou lindo!! Ah e queria te dar uma dica pra diminuir o tamanho do vídeo quando postar música do You Tube : por exemplo vai aparecer esse monte de letrinhas ridículas aí e procure esse pedaço -object width="425" height="344 ---- aí tu pega o numero 344 e deleta e coloca "28" no lugar e , mas abaixo vai aparecer de novo isso e tu muda de novo o número 344 e coloca 28...cuida para não tirar nenhum sinalzinho a mais do texto, se não estraga tudo!
-quando colocares para visualizar o post,já aparece diminuido e se quiseres só o botaozinho , coloca o 28 também no lugar do 425, entendeu?
- não me pergunta da onde saiu este número 28, só sei que com este fica bem pequeno o vídeo e melhora esteticamente. Tentei vários antes...rsrsrs! e deu certo. Desculpe , nem sei se está lá se importando com estética, rsrs mas achei que ia gostar de saber. muitos abraços e passa lá pra ouvir sua conterrânea com a vozinha melodiosa num sotaque amoroso!! beijinhos
Querida MagyMay
ResponderEliminarE de música em música vamos caminhando no tempo...
Beijinhos.
Till tomorrow!
ResponderEliminarAbracinho
Gosto muito de música. liberta-nos a alma.
ResponderEliminarAprendi a gostar de música francesa através do meu pai mas confesso que pouco conheço dos novos compositores e só os velhos nomes me vêm à memória: Jacques Brel, Adamo, Edit Piaff, Gilbert Becaud, Charles Azenavour e todos os outros que ouvia com o meu pai. Trazem-me boas memórias.
A estas em particular gostei muito. Não conhecia pelo que obrigado pela partilha.
Que lindo leerte me gusto tu espacio..
ResponderEliminarun beso
Un abrazo
Saludos fraternos..
Lembras-te da canção que deu a conhecer Vanessa Paradis?
ResponderEliminarDeixo em "suspense"?
É isso. Fico à espera da resposta.
Para além disso, não sou apreciador da música francesa.
;)
Magy May
ResponderEliminarNão conhecia, gostei.
Às vezes, tenho saudades da língua francesa.
Bjs
Trés agréable, ma chérie!
ResponderEliminarJe t´embrasse.
É uma vergonha, mas tenho de confessar: não conhecia esta gente...sniff, sniff! Mas prometo que vou colmatar esta falha na minha cultura geral:))
ResponderEliminarAu revoir, mon amie!
Ah!... estava mesmo a precisas de ouvir esta música!!!
ResponderEliminarBeijos...
AL
Estamos ambas em janelas :) mas eu não te deixo um au revoir:))
ResponderEliminarBeijos e cafés :)
Coninua a abrir as portas e janelas....a música é boa.
ResponderEliminarBjs
vite, vite...
ResponderEliminart´embrasse.
... felizmente que não sou o único que não conhece tão maviosas e canoras vozes! E os nomes artísticos são um achado: Albin e Vanessa! O tema Adrienne é muito bom!
ResponderEliminar"De mãos atadas
levaste-me a passear de pópó
são amorosas estas jornadas
contigo não me sinto só.
Mas de mãos atadaaaaaassssssss"
Tomei a liberdade de fazer a tradução livre do refrão para os que não dominam o alemão.
É um prazer ver-te à(s) janela(s), parafraseando a a nossa comum amiga Arábica do Café Gomado.
Bom sábado!
A omnipresença da música anglo-saxónica nos media é de tal ordem que qualquer outra música de outro país que utilize uma lingua diferente quase parece etnográfica.
ResponderEliminarMuitas vezes dou comigo a pensar que autores franceses estarão a ser bem sucedidos sem acesso ás emissões de rádio nacionais, da nossa querida Lusitânia? -- Não me lembro de um único!
Saudações
Boa musica MagyMay , salvo algumas excessões a música francesa aqui em casa ouve-se pouco, mas é melodiosa , ouvi muito aquela que tem um chiadinho , tipo sussurro, sei lá , acho que "ne me quites pas" gosto.Eles são meio parados,pouca expressão, mas valeu abrir a portada(?) rsrs
ResponderEliminarBom carnaval, feriados bons! gosto quando voltas lá na minha casa brasileira! te espero.
bjinhos
Minha Irmã-nos-afectos, este "au revoir" não significa que desapareces, pois não?
ResponderEliminarUm divertido Carnaval , sem chuva.
Um abraço caloroso, zogia!
Até breve!
ResponderEliminarBoas férias.
Menina estás à janela
ResponderEliminarcom o teu
cabelo à lua~
não me vou
daqui embora sem levar
uma prenda tua
sem levar :)
Votos de boa semana com café e goma arábica, ao seu dispor, minha senhora. :)) (isto hoje anda tudo muito esquisito, seria do capricórnio?)
MagyMay
ResponderEliminarPassei outra vez para te dizer que, se te apetecer, tens um desafio no meu blogue.
Boas férias. Au revoir.
Bjs
Férias de carnaval?
ResponderEliminarBom regresso.
Saudades, zogia
ResponderEliminarVolta depressa antes que eu parta o botão do rádio e a chave da porta.
ResponderEliminarSe calhar estou a desandar ao contrário...
Querida amiga, espero que esteja tudo bem contigo e com a tua mãe.
Um beijo.
Vim deixar-te um beijo... e desejar-te um bom fim de semana!
ResponderEliminarAL
Estupidamente o que vou escrever nada tem a ver com o post (ou talvez), mas, entrei aqui e o título do blogdeu-me desta vez deu-me uma volta ao estômago: é que a esta hora da noite, sozinho em casa e sem nada para comer (por desleixo), um croquetezinho vinha mesmo a calhar...
ResponderEliminar... não devo ter percebido o au revoir! como mensagem de partida por tempo que desconheço. Se assim fôr, tudo a correr pelo melhor e votos de regresso quando te aprouver.
ResponderEliminarAbraços e sorrisos.
Oi Magy
ResponderEliminarPassei pra deixar um abracinho e dizer que coloquei também uma musica na voz da portuguesa Cristina Branco, um poema romantico do Chico , como só ele sabe compor!! rs e com o sotaque portugues ficou lindo!!
Ah e queria te dar uma dica pra diminuir o tamanho do vídeo quando postar música do You Tube : por exemplo vai aparecer esse monte de letrinhas ridículas aí e procure esse pedaço -object width="425" height="344 ---- aí tu pega o numero 344 e deleta e coloca "28" no lugar e , mas abaixo vai aparecer de novo isso e tu muda de novo o número 344 e coloca 28...cuida para não tirar nenhum sinalzinho a mais do texto, se não estraga tudo!
-quando colocares para visualizar o post,já aparece diminuido e se quiseres só o botaozinho , coloca o 28 também no lugar do 425, entendeu?
- não me pergunta da onde saiu este número 28, só sei que com este fica bem pequeno o vídeo e melhora esteticamente.
Tentei vários antes...rsrsrs!
e deu certo.
Desculpe , nem sei se está lá se importando com estética, rsrs mas achei que ia gostar de saber.
muitos abraços e passa lá pra ouvir sua conterrânea com a vozinha melodiosa num sotaque amoroso!!
beijinhos